"Na Liquita quená Vetalec" (La Verdad de la Realidad)

Hace un año comenzamos a soñar con Luciano Lezcano la realización de un video clip de su tema “La Verdad de la Realidad” (RAP). Luego de muchas reuniones para planificar el guion y tres meses de filmación, hemos terminado.
El mismo fue filmado íntegramente en la Comunidad Mocovi de Recreo, con una cámara de fotos y la canción fue grabada, tanto la música como la voz, en una computadora de “Conectar Igualdad”.
El video muestra las problemáticas de la comunidad, sin perder las esperanzas de mejorar la situación actual. Tambien tratamos de rescatar la lengua mocovi traduciendo la letra de la canción y luego en los créditos Antonio Gomez relata oralmente la misma en el idioma.

Mucha fueron las personas e Instituciones que nos ayudaron:

Municipalidad de Recreo: Int. Mario Formento, Prof. Ileana Rodriguez, Prof. Javier Donetti, Prof. Indira Bordessolles, Prof. Carito Picco, Sr. Marcelo Ruiz y Sr. Walter Magdalena.

E.E.I.B.Nº 1338 Com Caia y a su Equipo Directivo: Prof. Analía Silva y Prof. Amanda Ludueña.

Ministerio de Cultura de la Nación: “Puntos de Cultura”.

Ministerio de Innovación y Cultura de Santa Fe: “Territorio de Encuentros”.

Comunidad Mocovi de Recreo: 
                                                 Adultos: Antonio Gómez, Emilio Salteño, Marcos Salteño, Gerardo Gutiérrez y Juan Vázquez
                                                 Niños: Lila Segovia, Graciela Segovia, Edu Segovia, Grecia Molina, Melody Troncoso, Carolina Sanchez, Morena Villalba, Marcos Vázquez y Cristian Gómez.

Como siempre digo, no se si el video es lindo o feo, lo bueno de todo esto fue el proceso, las experiencias, los errores, los aciertos y las personas que desinteresadamente nos dieron una mano. ÑA `ATIC, ÑA `ATIC, ÑA `ATIC!!!




                                                       

No hay comentarios: